{"id":10104,"date":"2025-09-25T16:43:39","date_gmt":"2025-09-25T16:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/"},"modified":"2025-12-15T18:15:09","modified_gmt":"2025-12-15T18:15:09","slug":"moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/","title":{"rendered":"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est simple. Vous avez des endroits où aller, et un hors-bord Mercury FourStroke est le moyen le plus facile d’y accéder. Leurs têtes motrices de forte cylindrée offrent un couple, une vitesse et une accélération impressionnants, avec une fiabilité sur laquelle vous pouvez compter. Tout ce dont vous avez besoin pour mieux profiter de votre temps sur l’eau.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Puissance en chevaux<\/span><\/p>\n

9.9<\/span><\/p>\n

Ampère\/Watt de l’alternateur<\/span><\/p>\n

12 ampères (145 watts) électrique<\/span><\/p>\n

Couleur<\/span><\/p>\n

Noir<\/span><\/p>\n

Compatible avec la technologie numérique SmartCraft<\/span><\/p>\n

Non<\/span><\/p>\n

Déplacement (L)<\/span><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

Poids à sec *Modèle le plus léger disponible<\/span><\/p>\n

85 lbs \/ 38.5 kg; 100 lbs\/45.5 kg (CT Model)<\/span><\/p>\n

Type de moteur<\/span><\/p>\n

2 cylindres en ligne<\/span><\/p>\n

HP\/kW<\/span><\/p>\n

9.9\/7.4<\/span><\/p>\n

Carburant recommandé
<\/span>Unleaded Regular 87 Octane Minimum (R+M\/2) or 90 RON 10% Ethanol Maximum<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":20487,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[100],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-10104","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-phpr_20_fr","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nMoteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke - Picard Marine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke C’est simple. Vous avez des endroits où aller, et un hors-bord Mercury FourStroke est le moyen le plus facile d’y accéder. Leurs têtes motrices de forte cylindrée offrent un couple, une vitesse et une accélération impressionnants, avec une fiabilité sur laquelle vous pouvez compter. Tout ce dont vous avez besoin pour mieux profiter de votre temps sur l’eau. Puissance en chevaux 9.9 Ampère\/Watt de l’alternateur 12 ampères (145 watts) électrique Couleur Noir Compatible avec la technologie numérique SmartCraft Non Déplacement (L) - Poids à sec *Modèle le plus léger disponible 85 lbs \/ 38.5 kg; 100 lbs\/45.5 kg (CT Model) Type de moteur 2 cylindres en ligne HP\/kW 9.9\/7.4 Carburant recommandéUnleaded Regular 87 Octane Minimum (R+M\/2) or 90 RON 10% Ethanol Maximum  \" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke - Picard Marine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke C’est simple. Vous avez des endroits où aller, et un hors-bord Mercury FourStroke est le moyen le plus facile d’y accéder. Leurs têtes motrices de forte cylindrée offrent un couple, une vitesse et une accélération impressionnants, avec une fiabilité sur laquelle vous pouvez compter. Tout ce dont vous avez besoin pour mieux profiter de votre temps sur l’eau. Puissance en chevaux 9.9 Ampère\/Watt de l’alternateur 12 ampères (145 watts) électrique Couleur Noir Compatible avec la technologie numérique SmartCraft Non Déplacement (L) - Poids à sec *Modèle le plus léger disponible 85 lbs \/ 38.5 kg; 100 lbs\/45.5 kg (CT Model) Type de moteur 2 cylindres en ligne HP\/kW 9.9\/7.4 Carburant recommandéUnleaded Regular 87 Octane Minimum (R+M\/2) or 90 RON 10% Ethanol Maximum  \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Picard Marine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/picardmarine1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T18:15:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/68d55c3d21c37_FS_9-9CT_3-4_Port-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"891\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/\",\"url\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/\",\"name\":\"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke - Picard Marine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/68d55c3d21c37_FS_9-9CT_3-4_Port.png\",\"datePublished\":\"2025-09-25T16:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T18:15:09+00:00\",\"description\":\"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke C’est simple. Vous avez des endroits où aller, et un hors-bord Mercury FourStroke est le moyen le plus facile d’y accéder. Leurs têtes motrices de forte cylindrée offrent un couple, une vitesse et une accélération impressionnants, avec une fiabilité sur laquelle vous pouvez compter. Tout ce dont vous avez besoin pour mieux profiter de votre temps sur l’eau. Puissance en chevaux 9.9 Ampère\/Watt de l’alternateur 12 ampères (145 watts) électrique Couleur Noir Compatible avec la technologie numérique SmartCraft Non Déplacement (L) - Poids à sec *Modèle le plus léger disponible 85 lbs \/ 38.5 kg; 100 lbs\/45.5 kg (CT Model) Type de moteur 2 cylindres en ligne HP\/kW 9.9\/7.4 Carburant recommandéUnleaded Regular 87 Octane Minimum (R+M\/2) or 90 RON 10% Ethanol Maximum  \",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/68d55c3d21c37_FS_9-9CT_3-4_Port.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/68d55c3d21c37_FS_9-9CT_3-4_Port.png\",\"width\":891,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our products\",\"item\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/products\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/\",\"name\":\"Picard Marine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/#organization\",\"name\":\"Picard Marine\",\"url\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sans-titre-36.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sans-titre-36.png\",\"width\":500,\"height\":300,\"caption\":\"Picard Marine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/picardmarine.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/picardmarine1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/picardmarinepicard\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke - Picard Marine","description":"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke C’est simple. Vous avez des endroits où aller, et un hors-bord Mercury FourStroke est le moyen le plus facile d’y accéder. Leurs têtes motrices de forte cylindrée offrent un couple, une vitesse et une accélération impressionnants, avec une fiabilité sur laquelle vous pouvez compter. Tout ce dont vous avez besoin pour mieux profiter de votre temps sur l’eau. Puissance en chevaux 9.9 Ampère\/Watt de l’alternateur 12 ampères (145 watts) électrique Couleur Noir Compatible avec la technologie numérique SmartCraft Non Déplacement (L) - Poids à sec *Modèle le plus léger disponible 85 lbs \/ 38.5 kg; 100 lbs\/45.5 kg (CT Model) Type de moteur 2 cylindres en ligne HP\/kW 9.9\/7.4 Carburant recommandéUnleaded Regular 87 Octane Minimum (R+M\/2) or 90 RON 10% Ethanol Maximum  ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke - Picard Marine","og_description":"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke C’est simple. Vous avez des endroits où aller, et un hors-bord Mercury FourStroke est le moyen le plus facile d’y accéder. Leurs têtes motrices de forte cylindrée offrent un couple, une vitesse et une accélération impressionnants, avec une fiabilité sur laquelle vous pouvez compter. Tout ce dont vous avez besoin pour mieux profiter de votre temps sur l’eau. Puissance en chevaux 9.9 Ampère\/Watt de l’alternateur 12 ampères (145 watts) électrique Couleur Noir Compatible avec la technologie numérique SmartCraft Non Déplacement (L) - Poids à sec *Modèle le plus léger disponible 85 lbs \/ 38.5 kg; 100 lbs\/45.5 kg (CT Model) Type de moteur 2 cylindres en ligne HP\/kW 9.9\/7.4 Carburant recommandéUnleaded Regular 87 Octane Minimum (R+M\/2) or 90 RON 10% Ethanol Maximum  ","og_url":"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/","og_site_name":"Picard Marine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/picardmarine1","article_modified_time":"2025-12-15T18:15:09+00:00","og_image":[{"width":891,"height":1920,"url":"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/68d55c3d21c37_FS_9-9CT_3-4_Port-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/","url":"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/","name":"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke - Picard Marine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/68d55c3d21c37_FS_9-9CT_3-4_Port.png","datePublished":"2025-09-25T16:43:39+00:00","dateModified":"2025-12-15T18:15:09+00:00","description":"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke C’est simple. Vous avez des endroits où aller, et un hors-bord Mercury FourStroke est le moyen le plus facile d’y accéder. Leurs têtes motrices de forte cylindrée offrent un couple, une vitesse et une accélération impressionnants, avec une fiabilité sur laquelle vous pouvez compter. Tout ce dont vous avez besoin pour mieux profiter de votre temps sur l’eau. Puissance en chevaux 9.9 Ampère\/Watt de l’alternateur 12 ampères (145 watts) électrique Couleur Noir Compatible avec la technologie numérique SmartCraft Non Déplacement (L) - Poids à sec *Modèle le plus léger disponible 85 lbs \/ 38.5 kg; 100 lbs\/45.5 kg (CT Model) Type de moteur 2 cylindres en ligne HP\/kW 9.9\/7.4 Carburant recommandéUnleaded Regular 87 Octane Minimum (R+M\/2) or 90 RON 10% Ethanol Maximum  ","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/#primaryimage","url":"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/68d55c3d21c37_FS_9-9CT_3-4_Port.png","contentUrl":"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/68d55c3d21c37_FS_9-9CT_3-4_Port.png","width":891,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/produit\/moteur-mercury-9-9-mh-4-stroke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/picardmarine.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our products","item":"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Moteur Mercury 9.9 MH 4 Stroke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/#website","url":"https:\/\/picardmarine.ca\/","name":"Picard Marine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/picardmarine.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/#organization","name":"Picard Marine","url":"https:\/\/picardmarine.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sans-titre-36.png","contentUrl":"https:\/\/picardmarine.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sans-titre-36.png","width":500,"height":300,"caption":"Picard Marine"},"image":{"@id":"https:\/\/picardmarine.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/picardmarine1","https:\/\/www.instagram.com\/picardmarinepicard\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10104"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10104"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/picardmarine.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}